Hukuki Tercüme Nedir?
Hukuk alanında kullanılan evrakların tercümesi, hukuki tercüme olarak tanımlanabilir. Toplum hayatının düzenleyicisi olarak bilinen hukuk kuralları anayasa üzerinde belirtilmiş ve hangi durumlarda nasıl bir süreç takip edileceği, mahkemelere göre de şekillenmiştir. Yetki vs. kapsamında özellikle mahkeme süreçlerinde gereken evrakların çevrilmesi açısından size destek olmaktayız. Bireysel olarak veya kurum bünyesinde gereken hukuki tercüme işlemlerinde taleplerinizi iletebilirsiniz.
Ticari Faaliyet Evrak Çevirileri
Rusça türkçe çeviri iş konularında ticari faaliyetleri kapsayan şekilde firmamız bünyesinde yapılmaktadır. Bir şirket içerisinde ihaleler, teklifler, ekonomik konularla alakalı raporlar, irsaliyeler vs. için yurt dışı bağlantısı olan kişiler çeviri ile işlemlerini kolaylaştırabilir. Rusya bağlantısı olan firmalar bu anlamda senetler, şirketle alakalı tüm evraklar açısından taleplerini iletebilir. Türkiye’de Rusya ile bağlantılı çok sayıda firma bulunmaktadır. Bunda hem turizm işletmeleri hem de diğer sanayi kollarından geniş kapsamda firmaları görebilirsiniz.
Rusça Web Site Tercümesi
Yabancı site içeriklerinin doğru bir şekilde tercüme edilerek kullanılacağı alana yönelik değerlendirilmesi için rusça web site tercümesi gerekebilir. Otomatik çeviri sisteminin olmadığı sitelerde ya da dilbilgisi, anlam detayları konusunda tam kapasiteli bir çeviri için bu hizmetlerimizden faydalanabilirsiniz. Site içerik ayrıntıları makale yazı özellikleri değişken yapıdadır. Bazı siteler akademik makale içeriği ile internette var olabilirken bazı siteler tamamen tanıtım odaklı bulunabilir. Rakip siteyi ayrıntılı şekilde görmek adına tanıtım çevirilerini yapabilirsiniz.
